10 Kata Betawi Yang Masuk KBBI, Bengok Sampai Bicokok

Selasa, 16 Februari 2021 22:21 WIB

Share
10 Kata Betawi Yang Masuk KBBI, Bengok Sampai Bicokok

GERBANG JAKARTA. Dalam petunjuk pemakaian Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dikatakan ada banyak dialek Melayu. Kata-kata yang khas dari dialek-dialek itu diberi label, sesuai dengan daerah asal dialek Melayu tersebut. Seperti Jk  (Melayu Jakarta), Jb (Melayu Jambi), Klm (Melayu Kalimantan), dan lainnya.

Nah, menurut Abdul Chaer, maestro bahasa Betawi, label Jk (Melayu Jakarta) adalah label untuk kata dialek Melayu Betawi. Beliau mengatakan pada KBBI tahun 1988, namanya tercantum sebagai anggota penyusun kamus bahasa Indonesia. “Dalam KBBI tahun 1998, ada 463 kata Betawi yang masuk jadi bahasa Indonesia,” ungkap Abdul Chaer yang banyak menulis buku tentang Betawi. Nah, berikut ini adalah 10 kata Betawi yang masuk jadi bagian KBBI.

 

  1. Bengok/be·ngok/ Jk n beguk; gondok. Artinya bengkak (radang) pada kelenjar ludah leher; gondong
  1. Getol/ge·tol/ Jk a rajin; tekun dalam mencari; bersemangat: ia sedang -- mengikuti pengajian;
  1. Dobol/do·bol/ Jk a berlubang (tentang karung dan sebagainya)
  1. Jedot/je·dot/ Jk, menjedotkan/men·je·dot·kan/ v mengantukkan kepala kepada sesuatu (seperti pintu, tembok, dan pohon): orang gila itu ~ kepalanya ke pagar tembok;
  1. Gelo/ge·lo/ /gélo/ Jk a gila
  1. Gegares/ge·ga·res/ Jk v kas makan banyak-banyak (rakus)
  1. Ledes/le·des/ /lédés/ Jk a lecet merah pada kulit
  1. Besot/be·sot/ Jk a terkelupas (tentang kulit); beset; calar
  1. Dedengkot/de·deng·kot/ Jk n orang yang menjadi tokoh (pemimpin) dalam suatu perkumpulan dan sebagainya, baik dalam arti yang baik maupun yang buruk
  1. Bicokok/bi·co·kok/ Jk n 1 buaya kecil; buaya katak; 2 cak kaki tangan atau pengikut penjahat; penipu; 3 ki orang yang tamak
Reporter: Rachmad Sadeli
Editor: Admin Local
Sumber: -
Komentar
limit 500 karakter
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE.
0 Komentar